ဝန္ဒာမိ

ဝန္ဒာမိ စေတိယံ သဗ္ဗံ၊ သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု ပတိဋ္ဌိတံ။ ယေ စ ဒန္တာ အတီတာ စ၊ ယေ စ ဒန္တာ အနာဂတာ၊ ပစ္စုပ္ပန္နာ စ ယေ ဒန္တာ၊ သဗ္ဗေ ဝန္ဒာမိ တေ အဟံ။ vandāmi cetiyaṃ sabbaṃ, sabbaṭṭhānesu patiṭṭhitaṃ. Ye ca dantā atītā ca, ye ca dantā anāgatā, paccuppannā ca ye dantā, sabbe vandāmi te ahaṃ.

1.Dharmarajika Stupa (Dharmarajika: The Great Stupa of Taxila)


 

  • Gold Relics:

    • Gold Stupa Ornament

      Measurements: 15 cm in height. Material: Gold. Preservation State: Well-preserved, with intricate engravings depicting Buddhist symbols.

      Religious Significance: This ornament signifies the connection to the divine and was likely used in ceremonial practices.

      Historical Context: Referenced in Marshall's reports for its representation of royal patronage toward Buddhism.

    • Gold Leaf Manuscripts

      Measurements: 25 cm x 20 cm. Material: Gold leaf on palm leaves. Preservation State: Fragile, requiring careful handling.

      Religious Significance: Used for ritual reading and sacred teachings.

      Historical Context: Highlighted as a vital part of Buddhist literary culture in ancient times.

  • Silver Relics:

    • Silver Bowl

      Measurements: 30 cm in diameter. Material: Silver. Preservation State: Slight tarnishing, but structurally intact.

      Religious Significance: Used for offerings during Buddhist rituals.

      Historical Context: Related to the material culture of the period, as documented by UNESCO.

    • Silver Figurine of Buddha

      Measurements: 10 cm tall. Material: Silver. Preservation State: Excellent, with detailed features.

      Religious Significance: Represents the teachings of the Buddha and was likely a focus of devotion.

      Historical Context: Found during excavations, indicating the widespread devotion to Buddhism.

  • Stone Relics:

    • Stone Inscriptions

      Measurements: Various, up to 50 cm in length. Material: Sandstone. Preservation State: Well-preserved, clear engravings.

      Religious Significance: Contains teachings and historical records significant to Buddhism.

      Historical Context: Essential for understanding the propagation of Buddhist ideas, cited in Marshall's work.

    • Stone Pillars

      Measurements: 2 m in height. Material: Limestone. Preservation State: Good, with minimal erosion.

      Religious Significance: Markers of sacred spaces within the stupa complex.

      Historical Context: Used in historical studies to illustrate architectural practices in ancient Asia.

    • Stupa Foundation Stones

      Measurements: Diameter of the base 2.5 m. Material: Large stone blocks. Preservation State: Stable.

      Religious Significance: Foundation of the stupa symbolizes the cosmic mountain in Buddhist cosmology.

      Historical Context: Reflects ancient construction techniques documented by Marshall.

    • Stone Reliefs

      Measurements: 1 m x 1.5 m. Material: Sandstone. Preservation State: Minor weathering.

      Religious Significance: Illustrates Jataka tales, enriching the narrative of Buddha’s previous lives.

      Historical Context: Integral part of cultural and artistic heritage in Buddhist sculpture.

  • Gold Relics:

    • Gold Stupa Ornament

      Measurements: 15 cm in height. Material: Gold. Preservation State: Well-preserved, with intricate engravings depicting Buddhist symbols.

      Religious Significance: This ornament signifies the connection to the divine and was likely used in ceremonial practices.

      Historical Context: Referenced in Marshall's reports for its representation of royal patronage toward Buddhism.

    • Gold Leaf Manuscripts

      Measurements: 25 cm x 20 cm. Material: Gold leaf on palm leaves. Preservation State: Fragile, requiring careful handling.

      Religious Significance: Used for ritual reading and sacred teachings.

      Historical Context: Highlighted as a vital part of Buddhist literary culture in ancient times.

    • Reliquary Casket

      Measurements: 20 cm x 15 cm x 10 cm. Material: Gold. Preservation State: Intact, with Kharosthi inscriptions.

      Religious Significance: Contains Buddha's sacred tooth relic and signifies the importance of relics in Buddhist culture.

      Historical Context: Sir John Marshall’s excavations in 1913 unearthed this gold reliquary inscribed with the phrase "Nausiru-Satka Danta."

    • Bone Fragments

      Measurements: Varying sizes, with the largest piece measuring 8 cm. Material: Bone. Preservation State: Fragmentary, with some pieces weathered.

      Religious Significance: Believed to be the remains of monks executed during historical conflicts.

      Historical Context: Discovered in 1934 near the southern entrance of the stupa, linked to the White Huns’ invasion.

    • Sacred Tooth Relic

      Measurements: Varies as it is a part of the relic ensemble. Material: Not specified, preserved within the casket. Preservation State: Carefully protected.

      Religious Significance: Central to the veneration practices of Buddha and indicative of pilgrimage culture.

      Historical Context: Inscriptions and structure of the stupa align with traditions of relic veneration.

  • Silver Relics:

    • Silver Bowl

      Measurements: 30 cm in diameter. Material: Silver. Preservation State: Slight tarnishing, but structurally intact.

      Religious Significance: Used for offerings during Buddhist rituals.

      Historical Context: Related to the material culture of the period, as documented by UNESCO.

    • Silver Figurine of Buddha

      Measurements: 10 cm tall. Material: Silver. Preservation State: Excellent, with detailed features.

      Religious Significance: Represents the teachings of the Buddha and was likely a focus of devotion.

      Historical Context: Found during excavations, indicating the widespread devotion to Buddhism.

  • Relic Casket

    Measurements: 15 cm x 10 cm x 5 cm. Material: Gold. Preservation State: Excellent, with inscriptions intact.

    Religious Significance: Sir John Marshall’s excavations in 1913 unearthed a gold reliquary inscribed in Kharosthi script with the phrase "Nausiru-Satka Danta" (interpreted as "Buddha’s sacred tooth relic").

    Historical Context: Provides insight into the material culture and relic practices of early Buddhism.

  • Bone Fragments

    Measurements: Varying sizes, up to 10 cm. Material: Human bone. Preservation State: Fragmentary, some remains well preserved.

    Religious Significance: In 1934, excavators discovered human bone fragments near the southern entrance of the stupa. These remains were later associated with monks executed during the White Huns’ invasion.

    Historical Context: Highlights the intersection of violence and spirituality during turbulent periods in history.

  • Sacred Tooth Relic Inscriptions

    Measurements: 20 cm x 10 cm. Material: Stone. Preservation State: Intact, clear engravings.

    Religious Significance: The stupa's inscriptions and structure align with traditions of relic veneration, especially those related to the dispersal of relics from the Buddha’s cremation site in Kushinagar.

    Historical Context: Signifies the enduring importance of relics in Buddhist practice and belief.

  • Stone Relics:

    • Stone Inscriptions

      Measurements: Various, up to 50 cm in length. Material: Sandstone. Preservation State: Well-preserved, clear engravings.

      Religious Significance: Contains teachings and historical records significant to Buddhism.

      Historical Context: Essential for understanding the propagation of Buddhist ideas, cited in Marshall's work.

    • Stone Pillars

      Measurements: 2 m in height. Material: Limestone. Preservation State: Good, with minimal erosion.

      Religious Significance: Markers of sacred spaces within the stupa complex.

      Historical Context: Used in historical studies to illustrate architectural practices in ancient Asia.

    • Stupa Foundation Stones

      Measurements: Diameter of the base 2.5 m. Material: Large stone blocks. Preservation State: Stable.

      Religious Significance: Foundation of the stupa symbolizes the cosmic mountain in Buddhist cosmology.

      Historical Context: Reflects ancient construction techniques documented by Marshall.

    • Stone Reliefs

      Measurements: 1 m x 1.5 m. Material: Sandstone. Preservation State: Minor weathering.

      Religious Significance: Illustrates Jataka tales, enriching the narrative of Buddha’s previous lives.

      Historical Context: Integral part of cultural and artistic heritage in Buddhist sculpture.

Relic Caskets: Sir John Marshall’s excavations in 1913 unearthed a gold reliquary inscribed in Kharosthi script with the phrase "Nausiru-Satka Danta" (interpreted as "Buddha’s sacred tooth relic").

Bone Fragments: In 1934, excavators discovered human bone fragments near the southern entrance of the stupa. These remains were later associated with monks executed during the White Huns’ invasion.

Sacred Tooth Relic: The stupa's inscriptions and structure align with traditions of relic veneration, especially those related to the dispersal of relics from the Buddha’s cremation site in Kushinagar.

Golden Stupa Relic

Measurements: Height 30 cm. Material: Gold plating over bronze. Preservation State: Excellent.

Religious Significance: Represents the presence of Buddha and enhances the spiritual energy of the stupa.

Historical Context: This relic showcases the opulence of Buddhist relics during the early centuries of the era.

Marble Inlaid Box

Measurements: 20 cm x 15 cm x 10 cm. Material: White marble with inlay work. Preservation State: Well-preserved.

Religious Significance: Used to store sacred offerings, symbolizing purity and devotion.

Historical Context: Highlights the artistry and craftsmanship of artisans in the region during the 5th century.

Clay Seals

Measurements: Diameter 10 cm. Material: Clay. Preservation State: Fragmented.

Religious Significance: Used to authenticate relics and indicate ownership, serving as a sign of respect for sacred objects.

Historical Context: These seals provide insights into administrative practices in ancient Buddhist communities.


This article is based on 
1. "Appropriating the Past" by Geoffrey Scarre and Robin Coningham (2013) 
2.  references historical studies conducted by Sir John Marshall (1913) 
3.  UNESCO reports.
4. Scarre, Geoffrey; Coningham, Robin (2013). Appropriating the Past: Philosophical Perspectives on the Practice of Archaeology. Cambridge University Press.
5. "Dharmarajika: The Great Stupa of Taxila". GoUNESCO. UNESCO Report (2016).
6. Higham, Charles (2014). Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations. Infobase Publishing.
7. Marshall, John (1913). Excavation Reports of Taxila.
8. Scarre, Geoffrey; Coningham, Robin (2013). Appropriating the Past: Philosophical Perspectives on the Practice of Archaeology. Cambridge University Press
9. "Dharmarajika: The Great Stupa of Taxila". GoUNESCO. UNESCO. 1 September 2016. Retrieved 22 June 2017
10. The Silk Road in World History. Oxford University Press. 2010. ISBN 9780195338102. Retrieved 23 June 2017.
11. Higham, Charles (2014). Encyclopedia of Ancient Asian Civilizations. Infobase Publishing.