ဝန္ဒာမိ

If you accept guardianship of a sacred object, you accept a duty of truthful record-keeping about its fate.

Total Pageviews

ဝန္ဒာမိ

Namo Buddhassa. Namo Dhammassa. Namo Sanghassa. Namo Matapitussa. Namo Acariyassa.

ဝန္ဒာမိ စေတိယံ

ဝန္ဒာမိ စေတိယံ သဗ္ဗံ၊ သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု ပတိဋ္ဌိတံ။ ယေ စ ဒန္တာ အတီတာ စ၊ ယေ စ ဒန္တာ အနာဂတာ၊ ပစ္စုပ္ပန္နာ စ ယေ ဒန္တာ၊ သဗ္ဗေ ဝန္ဒာမိ တေ အဟံ။

Friday, December 05, 2025

Standard Informed Consent Form (For Scientific Testing of Sacred Relics )

1. Standard Informed Consent Form

For Scientific Testing of Buddha’s Sacred Relics

Template – Appendix [X.1]

This form is for use when any scientific test is proposed on Buddha’s bodily relics or related sacred objects.


A. Basic Information

  1. Project title:


  2. Relic Testing Dossier (RTD) ID (if known):


  3. Site / Institution holding the relic:
    Name: ___________________________________________
    Address: ________________________________________
    Country: _________________________________________

  4. Principal Investigator (PI):
    Name: ___________________________________________
    Institution: _____________________________________
    Email: ___________________________________________
    Phone: ___________________________________________

  5. Relic identification:

    • Relic type (tooth, bone, hair, ash, etc.): __________________________

    • Local name / description: _________________________________________

    • Relic ID code (if any): ___________________________________________


B. Purpose of the Testing

In simple language, please explain:

  1. Why is this relic being tested?
    (for example: to confirm approximate age, to check material, to study container)




  2. What are the main research questions?




C. What Will Happen?

  1. Type(s) of test to be done
    (tick all that apply and give short explanation)

    • ☐ Radiocarbon dating (Carbon-14)
      Short explanation: _______________________________________________

    • ☐ DNA analysis
      Short explanation: _______________________________________________

    • ☐ Material / chemical analysis
      Short explanation: _______________________________________________

    • ☐ Imaging (X-ray, CT scan, etc.)
      Short explanation: _______________________________________________

    • ☐ Other (please explain): _________________________________________

  2. Will any part of the relic be destroyed or permanently changed?

    • ☐ No, the test is non-destructive.

    • ☐ Yes, a small part will be destroyed.

    If yes, please explain clearly:

    • Estimated amount to be used (for example, in milligrams): __________

    • How the sample will be taken: ____________________________________

    • Why this is necessary: ___________________________________________

  3. Laboratory / laboratories involved

    • Lab 1 name: __________________________________
      Country: _____________________

    • Lab 2 name (if any): ________________________
      Country: _____________________

    All labs agree to follow the Relic Testing Policy and to keep full records of methods and results.


D. Possible Benefits and Risks

  1. Possible benefits
    (for example: better historical understanding, protection against false claims)



  2. Possible risks or difficulties
    (for example: misunderstanding of results, emotional impact on devotees)



  3. How will risks be managed?
    (for example: calm public communication, dialogue with local community)




E. Privacy, Data, and Publication

  1. Data storage

    • Reports and raw data will be kept in the Relic Testing Dossier (RTD) archive.

    • Access levels:

      • ☐ Public summary

      • ☐ Internal detailed report

      • ☐ Confidential raw data

  2. Publication and media

    • Scientific papers may be written about the results.

    • Public communication will follow the Relic Testing Policy and will respect Buddhist values and community harmony.


F. Voluntary Agreement and Rights

  • You have the right to ask questions before signing.

  • You may refuse consent. There is no punishment for saying no.

  • After testing has started, it may not be possible to stop the laboratory process, but your concerns will still be respected as much as possible.


G. Signatures (Multi-layer Consent)

Each relevant group should sign its own section. Copies of this form should be given to all signatories.

1. Saṅgha / Spiritual Authority

I represent the monastic / spiritual authority responsible for this relic site. I have read and understood this form and agree that the testing may proceed.

Name: ___________________________
Title / Role: ____________________
Monastery / Council: _____________

Signature: _______________________ Date: ____ / ____ / ______

2. Legal Custodian Institution

I represent the legal custodian (temple, museum, or office) responsible for the relic.

Name: ___________________________
Position: ________________________
Institution: _____________________

Signature: _______________________ Date: ____ / ____ / ______

3. Donor Family / Community (if applicable)

I represent the donor family or community that offered this relic or reliquary.

Name: ___________________________
Relationship to donation: ________

Signature: _______________________ Date: ____ / ____ / ______

4. State Heritage / Government Body (if applicable)

Name: ___________________________
Position: ________________________
Agency: _________________________

Signature: _______________________ Date: ____ / ____ / ______

5. Principal Investigator (for information and duty)

I confirm that I will follow the Relic Testing Policy and use the relic sample with respect, honesty and care.

Name: ___________________________

Signature: _______________________ Date: ____ / ____ / ______


2. Relic Testing Proposal Form

For Submission to Relic Testing Subcommittee

Template – Appendix [X.2]


A. Project Information

  1. Project title: ______________________________________________

  2. Short title (maximum 20 words): ______________________________

  3. Principal Investigator (PI): _________________________________

  4. Institution / department: ___________________________________

  5. Email: ___________________________ Phone: ___________________


B. Relic and Location

  1. Site / institution holding the relic:


  2. Relic description:

    • Type (tooth, bone, hair, ash, etc.): _____________________

    • Local name: _____________________________________________

    • Relic ID / code (if any): ________________________________

  3. Current use of relic (public worship, private shrine, museum display, etc.):



C. Research Aims and Background

  1. Main research questions (bullet points):




  2. Background and reasons for testing (maximum 250 words):

    • historical context

    • any past doubts or disputes

    • expected contribution to heritage protection





D. Methods and Sampling

  1. Proposed tests (tick all that apply):

    • ☐ Radiocarbon dating (Carbon-14)

    • ☐ DNA analysis

    • ☐ Material / chemical analysis

    • ☐ Imaging (X-ray, CT, etc.)

    • ☐ Other: ________________________________________________

  2. Sampling plan:

    • Proposed amount of sample: _______________________________

    • Exact part of relic to be sampled (if relevant): __________

    • Who will take the sample: ________________________________

    • Where sampling will happen: _____________________________

  3. Laboratories:

    • Lab 1 (name, country, field): ____________________________

    • Lab 2 (if any): _________________________________________

  4. Expected duration of project:
    From ____ / ____ / ______ to ____ / ____ / ______


E. Ethical, Religious and Peace Impact

  1. How will you minimise physical harm to the relic?


  2. How does the project respect Buddhist values (e.g. non-harm, truthfulness, saṅgha harmony)?


  3. Peace impact:

    • Could this testing increase conflict or mistrust between groups?
      ☐ Yes ☐ No ☐ Not sure

    If Yes or Not sure, please explain and suggest how to reduce risk:


  4. Community consultation plan (monks, lay devotees, donors):



F. Governance and Documentation

  1. Have you read and agreed to follow the Relic Testing Policy?
    ☐ Yes ☐ No

  2. Documents attached:

    • ☐ Draft consent forms

    • ☐ Draft media / communication plan

    • ☐ Draft laboratory agreements

    • ☐ Other: ________________________________________________

  3. Proposed level of public access to results:

    • ☐ Public summary only

    • ☐ Full report public

    • ☐ Restricted internal report


G. Budget and Funding (if relevant)

  1. Total budget: __________________ (currency: ____________)

  2. Funding sources (grants, donors, institutions):


  3. Statement on conflict of interest:

    • Does any funder or partner gain direct status or financial benefit from a particular outcome?
      ☐ Yes ☐ No

    If Yes, explain how this will be managed:



H. Signatures

  • Principal Investigator:
    Signature: ____________________ Date: ____ / ____ / ______

  • Head of PI’s institution or department:
    Signature: ____________________ Date: ____ / ____ / ______

(To be completed later by the Subcommittee)

  • Decision of Relic Testing Subcommittee:
    ☐ Approved ☐ Approved with conditions ☐ Refused
    Notes / conditions:



3. Sampling Record and Chain-of-Custody Log

Template – Appendix [X.3]

A. Sampling Record

  1. RTD ID: ___________________________

  2. Relic ID: __________________________

  3. Site / Institution: __________________

  4. Date of sampling: ____ / ____ / ______

  5. Place of sampling (room, building): __________________________________

  6. Description of relic at time of sampling:



  7. Sample information:

Sample ID Part of relic / location Approx. mass / size Method of sampling Person taking sample Notes
  1. People present during sampling (witnesses):

Name Role (monk, scientist, custodian, etc.) Signature

B. Chain-of-Custody Log

Record every transfer of the sample from the moment it is taken until final storage or destruction.

Step No. Date & Time From (name & institution) To (name & institution) Purpose of transfer (e.g. transport to lab, analysis, return) Container / Seal ID Signatures (from / to)
1
2
3

Final status of sample (after testing is complete):

  • ☐ Remaining material returned to custodian

  • ☐ Remaining material safely stored at lab (details): ___________________

  • ☐ Sample fully used / destroyed in analysis

Notes on final status:



Responsible officer (name): ________________________________
Signature: _________________________ Date: ____ / ____ / ______


4. Relic Testing Dossier (RTD) Cover Sheet

Template – Appendix [X.4]

Attach this cover sheet to the front of each Relic Testing Dossier.


A. Identification

  1. RTD ID: ________________________________________

  2. Relic ID / code: _______________________________

  3. Relic type (tooth, bone, hair, ash, etc.): ______

  4. Site / institution holding relic: _______________

  5. Country: _______________________________________


B. Project and People

  1. Project title: ____________________________________________

  2. Short title: ______________________________________________

  3. Principal Investigator (PI): _______________________________
    Institution: _______________________________________________

  4. Main laboratories:

    • Lab 1 (name, country): _________________________________

    • Lab 2 (if any): ________________________________________

  5. Main contact person for dossier:
    Name: _________________________ Email: ___________________


C. Approvals and Consent

  1. Relic Testing Subcommittee decision:

    • Date of approval: ____ / ____ / ______

    • Decision: ☐ Approved ☐ Approved with conditions

  2. Multi-layer consent received:

    • ☐ Saṅgha / spiritual authority

    • ☐ Legal custodian institution

    • ☐ Donor family / community (if relevant)

    • ☐ State heritage / government body (if relevant)

  3. List of attached consent forms (codes or dates):



D. Testing Summary (Short)

  1. Tests performed (tick all that apply):

    • ☐ Radiocarbon dating (Carbon-14)

    • ☐ DNA analysis

    • ☐ Material / chemical analysis

    • ☐ Imaging (X-ray, CT, etc.)

    • ☐ Other: ________________________________________________

  2. Sampling summary:

    • Date of sampling: ____ / ____ / ______

    • Approximate amount used: ________________________________

  3. Very short statement of main findings (1–3 sentences):



(A longer public summary and full scientific reports are attached inside the dossier.)


E. Contents of the RTD

Tick all items included in this dossier:

  • ☐ Copy of Relic Testing Proposal Form

  • ☐ All consent forms

  • ☐ Sampling Record and Chain-of-Custody Log

  • ☐ Laboratory contracts / agreements

  • ☐ Laboratory reports and raw data

  • ☐ Public summary in simple language

  • ☐ Media / communication materials (press releases, Q&A, etc.)

  • ☐ Minutes of Subcommittee meetings related to this case

  • ☐ Other documents: __________________________________________


F. Access Level and Archive Location

  1. Access level for this RTD:

    • ☐ Public (with sensitive data removed)

    • ☐ Internal (authorised staff only)

    • ☐ Confidential (restricted by special permission)

  2. Physical archive location (room, shelf, box number):


  3. Digital archive location (file path / database ID):


  4. Date dossier completed: ____ / ____ / ______

Archive officer (name): ___________________________
Signature: _________________________



သာဓိကာရ ပဋိဝေဒနာ

သာဓိကာရ ပဋိဝေဒနာ © ၂၀၂၁ ဘိက္ခု ဓမ္မသမိ (ဣန္ဒသောမ) သိရိဒန္တမဟာပါလက-ကာယာလယ. သဗ္ဗေ အဓိကာရာ ရက္ခိတာ. ဣဒံ သာသနံ တဿ အတ္ထဉ္စ အာယသ္မတော ဓမ္မသာမိဿ ဉာဏသမ္ပတ္တိ ဟောန္တိ၊ ယေန ကေနစိ ပုဗ္ဗာနုညာတံ လိခိတ-အနုမတိံ ဝိနာ န ပုန-ပ္ပကာသေတဗ္ဗံ န ဝိတ္ထာရေတဗ္ဗံ ဝါ.

Content Source Declaration

All content published on this website, www.siridantamahapalaka.com, including but not limited to articles, Dharma talks, research findings, and educational resources, is intended solely for the purpose of Dhamma dissemination, study, and public benefit. Some images and visual content used throughout this website are sourced from public domains, Google searches, and social media platforms. These are used in good faith for non-commercial and educational purposes. If any copyright holder has concerns regarding the usage of their content, please feel free to contact us for proper acknowledgment or removal. A portion of the Dharma talks, especially those categorized under "Dharma Talk" and "Dependent Origination – Questions and Answers", have been translated from the teachings of respected Venerable Sayadaws. Proper reverence is maintained in delivering these teachings with accuracy and sincerity for the benefit of Dhamma practitioners. We deeply respect the intellectual and spiritual contributions of all teachers and content creators. Our aim is to preserve, promote, and respectfully share the teachings of the Buddha.

©️ Copyright Notice

© 2021 Sao Dhammasami( Siridantamahapalaka) . All rights reserved. This articles and its contents are the intellectual property of Venerable Ashin Dhammasami and may not be reproduced or distributed without prior written permission.

🔸 Disclaimer on Translations and Content Accuracy

While great care has been taken in translating Dhamma talks and related materials, any errors, inaccuracies, or interpretative issues that may be found within this blog are solely the responsibility of the author. This website and its content are not affiliated with or officially represent any individual, group, institution, or monastery/temple or Musuem. All translations, interpretations, and editorial decisions have been made independently by the author with sincere intention for Dhamma sharing. We humbly request the understanding and forgiveness of readers and the venerable teachers, should any shortcomings or misinterpretations arise.