ဝန္ဒာမိ

If you accept guardianship of a sacred object, you accept a duty of truthful record-keeping about its fate.

Total Pageviews

ဝန္ဒာမိ

Namo Buddhassa. Namo Dhammassa. Namo Sanghassa. Namo Matapitussa. Namo Acariyassa.

ဝန္ဒာမိ စေတိယံ

ဝန္ဒာမိ စေတိယံ သဗ္ဗံ၊ သဗ္ဗဋ္ဌာနေသု ပတိဋ္ဌိတံ။ ယေ စ ဒန္တာ အတီတာ စ၊ ယေ စ ဒန္တာ အနာဂတာ၊ ပစ္စုပ္ပန္နာ စ ယေ ဒန္တာ၊ သဗ္ဗေ ဝန္ဒာမိ တေ အဟံ။

Monday, December 15, 2025

Template No.: T-TK014 Template Title: Custodianship Declaration Form (Donation After Dispute Creates New Claims)

 THE HSWAGATA BUDDHA TOOTH RELIC PRESERVATION MUSEUM

FOR INTERNAL USE ONLY

Template No.: T-TK014

Template Title: Custodianship Declaration Form (Donation After Dispute Creates New Claims)

Related Research Case IDs / Cluster: TK-014 / Cluster F (Conflicts, Custody Claims) + Cluster D (Donations, Lay Faith)

Linked Templates / Policies: Donation & Acceptance Policy; Chain-of-Custody Form Set; T-TK006 Publication Approval Workflow; T-TK008 Authority-Name Use Policy; T-TK004 External-Claim Verification SOP; Data Protection & Confidentiality Policy; No-Gift Policy; Incident Reporting Form

Date of form: ____ / ____ / ______

Prepared by / Role: _______________________

Office / Unit: ____________________________

Country / Location: _______________________

Confidentiality Level:
Internal only [ ] Restricted [ ] Sacred-Restricted / Sensitive [ ]

Use of this form (tick):
New case / action [ ] Follow-up [ ] Annual review [ ] Archive only [ ]


1) Purpose

This form is used when a relic or sacred object is donated after a dispute, or when a donation may create new ownership or custody claims.

Main rule: Donation does not mean personal ownership. HSWAGATA holds items in trust for peace and protection.


2) Donation record

Donation date/time: ____ / ____ / ______ _______ (time)
Received at (location): ____________________________________
Received by (staff): _______________________________________
Second staff witness (required): ____________________________

Donation type (tick one):
Permanent donation to HSWAGATA [ ]
Temporary deposit / safekeeping [ ]
Loan for display [ ]
Transfer for testing only [ ]
Other: ____________________________________ [ ]


3) Donor / transfer person details

Full name: ________________________________________________
Photo ID checked with T-TK001? Yes [ ] No [ ]
ID type/number (last 4 digits only if needed): _______________
Phone/email: ______________________________________________
Address (optional): ________________________________________

Relationship to the item (tick):
Owner (claims) [ ] Custodian (claims) [ ] Inherited holder [ ] Monk/nun [ ] Agent/representative [ ] Finder [ ] Other: ______

If representative/agent: written authority letter attached? Yes [ ] No [ ]


4) Item details

Item name used: ___________________________________________
Item type: Tooth relic [ ] Relic fragment [ ] Relic container [ ] Other: ____
HSWAGATA Item ID (if assigned): ____________________________

Description (simple): material/size/marks/container


Photos taken for condition record (follow sacred rules): Yes [ ] No [ ]
Condition at receipt (tick): Good [ ] Fair [ ] Poor [ ] Unknown [ ]


5) Provenance and custody path (short history)

Known history (dates/places/people). If unknown, write “unknown”.



Previous locations (if known): ______________________________
Previous custodians (if known): _____________________________

Any documents provided (tick):
Donation letter [ ] Receipt [ ] Witness letter [ ] Photos [ ] Lab report [ ] “Official” letter [ ] Other: _______

If “official letter” or lab claim is included, start T-TK004/TK003: Yes [ ] No [ ]


6) Dispute disclosure (very important)

Donor/transfer person must answer:

A) Has there been any dispute about this item? Yes [ ] No [ ] Not sure [ ]
If yes, describe briefly (no blame words):


B) Is there any other person/group who may claim this item? Yes [ ] No [ ] Not sure [ ]
If yes, list names (if safe): _______________________________

C) Is there any police/government/university case linked to this item? Yes [ ] No [ ] Not sure [ ]
If yes, details: ___________________________________________

If dispute risk is High/Critical, open Incident Report: Yes [ ] No [ ]


7) Custodianship declaration (must be read and signed)

7.1 Declaration by donor/transfer person

I, _____________________________, declare that:

  1. I am donating/transferring this item under the type selected in Section 2. [ ]

  2. To my knowledge, I have the right to donate/transfer it. [ ]

  3. I understand HSWAGATA will hold it as a custodian in trust, not as a personal property of any staff member. [ ]

  4. I will not later claim private ownership rights over HSWAGATA due to this donation/transfer. [ ]

  5. I did not give any bribe/gift to any staff for this donation/transfer. [ ]

  6. I shared all known dispute facts honestly (Section 6). [ ]

Signature (donor/transfer): __________________ Date: ____ / ____ / ______

If donor/transfer refuses to sign:
Refused [ ] Reason (if given): ______________________________
Two staff witnesses sign that the form was read and offered:
Witness 1: __________________ Signature: __________ Date: //______
Witness 2: __________________ Signature: __________ Date: //______


8) HSWAGATA acceptance statement (internal)

HSWAGATA accepts this item under the type in Section 2 and will:

  • protect it with security and careful storage,

  • record it in inventory,

  • follow peaceful and ethical management,

  • not publish claims of authenticity without verification and approval.

Accepted by (name/role): _____________________ Signature: __________
Date: ____ / ____ / ______

Board approval required? Yes [ ] No [ ]
If yes: Board delegate name/signature: _______________________ Date: //______


9) Public communication and name use consent

May HSWAGATA mention the donor name publicly?
Yes [ ] No [ ] Limited (how): _______________________________

Any publication must follow T-TK006. Confirmed [ ]


10) Chain-of-custody attachment (mandatory)

Chain-of-custody form attached: Yes [ ] No [ ]
Temporary seal number (if used): ____________________________
Storage location assigned (restricted): ______________________


11) Attachments list (tick and label)

Donation paper/letter [ ] File name: _________________________
ID verification record (T-TK001) [ ] File name: ______________
Photos/condition record [ ] File name: ______________________
Witness letters [ ] File name: ______________________________
Other: __________________ [ ] File name: ____________________


12) Filing and review

Filed by: _______________________ Date: ____ / ____ / ______
Reviewed by (Head/Security/Board delegate): ________________ Date: ____ / ____ / ______

သာဓိကာရ ပဋိဝေဒနာ

သာဓိကာရ ပဋိဝေဒနာ © ၂၀၂၁ ဘိက္ခု ဓမ္မသမိ (ဣန္ဒသောမ) သိရိဒန္တမဟာပါလက-ကာယာလယ. သဗ္ဗေ အဓိကာရာ ရက္ခိတာ. ဣဒံ သာသနံ တဿ အတ္ထဉ္စ အာယသ္မတော ဓမ္မသာမိဿ ဉာဏသမ္ပတ္တိ ဟောန္တိ၊ ယေန ကေနစိ ပုဗ္ဗာနုညာတံ လိခိတ-အနုမတိံ ဝိနာ န ပုန-ပ္ပကာသေတဗ္ဗံ န ဝိတ္ထာရေတဗ္ဗံ ဝါ.

Content Source Declaration

All content published on this website, www.siridantamahapalaka.com, including but not limited to articles, Dharma talks, research findings, and educational resources, is intended solely for the purpose of Dhamma dissemination, study, and public benefit. Some images and visual content used throughout this website are sourced from public domains, Google searches, and social media platforms. These are used in good faith for non-commercial and educational purposes. If any copyright holder has concerns regarding the usage of their content, please feel free to contact us for proper acknowledgment or removal. A portion of the Dharma talks, especially those categorized under "Dharma Talk" and "Dependent Origination – Questions and Answers", have been translated from the teachings of respected Venerable Sayadaws. Proper reverence is maintained in delivering these teachings with accuracy and sincerity for the benefit of Dhamma practitioners. We deeply respect the intellectual and spiritual contributions of all teachers and content creators. Our aim is to preserve, promote, and respectfully share the teachings of the Buddha.

©️ Copyright Notice

© 2021 Sao Dhammasami( Siridantamahapalaka) . All rights reserved. This articles and its contents are the intellectual property of Venerable Ashin Dhammasami and may not be reproduced or distributed without prior written permission.

🔸 Disclaimer on Translations and Content Accuracy

While great care has been taken in translating Dhamma talks and related materials, any errors, inaccuracies, or interpretative issues that may be found within this blog are solely the responsibility of the author. This website and its content are not affiliated with or officially represent any individual, group, institution, or monastery/temple or Musuem. All translations, interpretations, and editorial decisions have been made independently by the author with sincere intention for Dhamma sharing. We humbly request the understanding and forgiveness of readers and the venerable teachers, should any shortcomings or misinterpretations arise.